Merge pull request #49 from marcosnils/container_services

Container services

plugins/kafka_consumer/kafka_consumer_integration_test.go

@@ -14,6 +14,9 @@ import (
 )
 
 func TestReadsMetricsFromKafka(t *testing.T) {
+	if testing.Short() {
+		t.Skip("Skipping integration test in short mode")
+	}
 	var zkPeers, brokerPeers []string
 
 	if len(os.Getenv("ZOOKEEPER_PEERS")) == 0 {